Enter your mobile number or email address below and well send you a link to download the free kindle app. The 19thcentury book of horrors that scared german kids into. This page was last edited on september 2019, at 19. Paddysdayzaz free shipping with zazzle black learn more. The last section of the book renders the tales in their. Books by hoffmann, heinrich sorted by popularity project. Instead of simply being a dirty boy, struwwelpeter is a monster of sorts, arriving as a baby brought by a stork and already sporting talonlike nails and hideous hair. Sein lebenswerk jedoch schuf hoffmann in seinem beruf als arzt. Free kindle book and epub digitized and proofread by project gutenberg. Merry tales and funny pictures, by heinrich hoffman this ebook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. The title poem is about a messy boy struwwel means slovenly with his uncombed hair and dirty nails. Struwwelpeter in english translation dover childrens. This anthology is a thorough introduction to classic literature for those who have not yet experienced these literary masterworks.
Everyday low prices and free delivery on eligible orders. For further information, including links to online text, reader information, rss feeds, cd cover or other formats if available, please go to the librivox catalog page for this recording. English author edward harold begbies first published book, the political struwwelpeter 1898, is of british politics, with the british lion is as. Unhappy with the dry and pedagogic books available for children at the time, he wrote and illustrated struwwelpeter as a christmas present for his. This collectible, high quality piece features the signature style and look of wendt and kuhn with a 36 tone swiss music box. Another difference between the book and the musical is the essentially mimed play concerning the parents of struwwelpeter. English translation of struwwelpeter the official collins germanenglish dictionary online. All structured data from the file and property namespaces is available under the creative commons cc0 license. All credit goes to my germanspeaking mom, although im not sure if she shared this book with my siblings and me because she thought it was a funny book or was. Merry stories and funny pictures by heinrich hoffmann free ebook project gutenberg. It comprises ten stories, rhymed and illustrated, the majority of which involve a small child meeting a terrible, avoidable end.
Each has a clear moral that demonstrates the disastrous consequences of misbehavior in an exaggerated way. Then you can start reading kindle books on your smartphone, tablet, or computer no kindle device required. But mind now, conrad, what i say, dont suck your thumb while im away. Shop for the perfect struwwelpeter gift from our wide selection of designs, or create your own personalized gifts. The english struwwelpeter, or, pretty stories and funny. Most of the stories tell the tale of a childs misbehavior and the grizzly end they will meet if. Heinrich hoffmann, 9783257011159, available at book depository. The title of the first story provides the title of the whole book. Struwwelpeter, first edition abebooks passion for books. Internet archive bookreader the english struwwelpeter, or, pretty stories and funny pictures internet archive bookreader the english struwwelpeter, or, pretty stories. Each of its ten illustrated rhymes contain clear moral lessonsand shows, in an exaggerated way, the consequences of bad behavior.
Internet archive bookreader the english struwwelpeter, or, pretty stories and funny pictures internet archive bookreader the english struwwelpeter, or, pretty stories and funny pictures. The english struwwelpeter, or, pretty stories and funny pictures. The world of the childrens book classic struwwelpeter and its author, heinrich hoffmann, comes to life in the center of frankfurt am main in the new old town. Hoffmann wrote struwwelpeter in response to a lack of good childrens books. Jun 14, 2017 the 19thcentury book of horrors that scared german kids into behaving original illustrations from the book that inspired edward scissorhands.
Struwwelpeter is a collection of childrens poetry meant to serve as instructions for lifes lessons. I think that it is good for the purpose of being worldly, but i think that it was a little much for children. Intending to buy a picture book as a christmas present for his 3yearold son, hoffmann instead wrote and illustrated. Struwwelpeter variously translated as slovenly or shockheaded peter has become widely recognized as one of the most popular and influential childrens books ever written. The book was written and illustrated in 1845 by a physician for his 3 year old son. Project gutenberg ebook of struwwelpeter, merry stories and. The 19thcentury book of horrors that scared german kids.
Files are available under licenses specified on their description page. Cheerful stories and funny pictures with 15 beautiful colour plates for children from ages 3 to 6. Heinrich hoffmann author heinrich hoffmann june, 1809 september 20, 1894. Struwwelpeter is a bit different from the poetry book of my youth. For hoffmann, this extension of his student life was a happy time. The last section of the book renders the tales in their original colors as were done by hoffmann in the 1840s. Text and dictionary dual language quiz short answer struwwelpeter. The book develops only the story of struwwelpeter, there is no mention of the other 9 hoffmann stories. Reprint of the english original of 1941 by spence, robert, spence, philip isbn. This book has clearly been well maintained and looked after thus far.
English translation of struwwelpeter collins german. This german childrens book is the creepiest thing youll. He wrote the book for his 3 year old son, after searching for a childrens book for christmas and not being happy with any he found. For those who have known and loved these works in the past. Struwwelpeter heinrich hoffmann this web edition of hoffmanns classic childrens story incorporates the original illustrations.
One day, mamma said, conrad dear, i must go out and leave you here. The great tall tailor always comes to little boys that suck their thumbs. This book is in very good condition and will be shipped within 24 hours of ordering. The book contains 10 poems that serve as warnings to naughty boys and girls. Heinrich hoffmann and a great selection of related books, art and collectibles available now at. Sep, 2017 hoffmann wrote struwwelpeter in response to a lack of good childrens books. He wrote many poems, which he published as a book in 1842, though to little financial success. Most of the stories tell the tale of a childs misbehavior and the grizzly end they will meet if they do not change their ways. The cover may have some limited signs of wear but the pages are clean, intact and the spine remains undamaged. Unhappy with the dry and pedagogic books available for children at the time, he wrote and illustrated struwwelpeter as a. Each has a clear moral that demonstrates the disastrous consequences of misbehavior.
Project gutenberg ebook of struwwelpeter, merry stories. I understand that the purpose of it is to teach lessons like dont play with matches and dont suck your thumb but i think it is a little aggressive in the way that they teach the lessons. Struwwelpeter by hoffmann, heinrich and a great selection of related books, art and collectibles available now at. Apr 01, 2004 free kindle book and epub digitized and proofread by project gutenberg. Over 100,000 english translations of german words and phrases. Oct 02, 2015 people have always written books for children in order to teach them something, or to impart a particular world view. They hail him modern satyr disgusting struwwelpeter. Intending to buy a picture book as a christmas present for his 3yearold. This german childrens book is the creepiest thing youll see.
84 1506 481 674 1365 457 1271 1372 102 243 553 776 294 1535 758 254 1571 1681 1584 1222 1012 454 1124 1475 506 194 721 896 650 777